听力中如何突破地名和人名的干扰 |
|
字号: 小 大 |
互联网 作者:未知 2006-1-10
对于许多初学习VOA的学友来说，最痛苦的莫过于国家和人名称听不出来写不出来，这些东西都是鸡肋，写不出来也不会太影响你水平的提高，但如果贴出来，有许多*或？或M，C之类的文章，多难看！而且，总觉得不是一篇完整的文章。
1.对于国家和地区的名称，如果你不了解，请听清第一个单词，例如Colombian，根据播音员的发音可以确定第一个单词是C，然后，请输入以下网址：http://www.theodora.com/maps/abc_world_maps.html,这是一张世界各个国家英文名称的清单，通过发音可以找到Colombia，点击国家名称，可以得到这个国家比较详细的地图和相关介绍，例如今天听写里有一个城市叫Medellin，可以根据发音在地图里面找到。
2.对于人名，特别是有官衔的人名，非常简单，用Google查询，网址www.google.com。通过上一步，你已经知道是什么国家了或你不用查也知道了是什么国家，什么职务，只要在Google里输入国家，职务就可以进行查询了，例如今天听写里的朝鲜国防部长不知道怎么写，就输入“South Korea's Defense Minister ”，在根据发音可以找到Lee Jun.为什么要根据发音呢？一个原因是听力所需，另外一个如果不根据发音你可能把上任的国防部长请过来了，因为Internet上有些网页可能是多年前的内容。
根据我的经验，用上面的方法基本上可以解决大多数问题，但有些小乡小镇的问题，或什么professor啊、什么Senator之类的就无能为力。但这些情况毕竟少数。
【点击查看全文】
|
|
|
| 收藏此文 | 打印 |
|
|
