DAYS OF THE WEEK　一星期中的七天

片名：DAYS OF THE WEEK

来源：http://pbskids.org

英文：
DAYS OF THE WEEK

Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday, Saturday, Sunday. Go!
Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday, Saturday, Sunday.
Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday, Saturday, Sunday.
These are the days of the week,
These are the days of the week,
Listen close and then repeat.
Do you know the days of the week?

Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday, Saturday, Sunday.
Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday, Saturday, Sunday.
These are the days of the week,
These are the days of the week,
Listen close and then repeat.
Do you know the days of the week?

Monday: I play soccer in the yard.
Tuesday: I help mommy garden, it's hard. Wednesday: I like to ride my bike.
Thursday: Grandpa takes me for a hike. Friday: I play with Leo, he's funny.
Saturday: I swim, if it's sunny.
Sunday: I play with Andre, my friend.
Monday: we start the week again!

Ok everybody, now it's your turn.
Let's sing the days of the week together!

Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday, Saturday, Sunday.
Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday, Saturday, Sunday.
Now you know the days of the week,
Now you know the days of the week,
I'm glad that I don't have to repeat -
You know the days of the week.
Yes, you know the days of the week.
Now you know the days of the Monday Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday, Saturday, Sunday... WEEK!

译文：
一星期中的七天

星期一，星期二，星期三，星期四，星期五，星期六，星期天。继续！
星期一，星期二，星期三，星期四，星期五，星期六，星期天。
星期一，星期二，星期三，星期四，星期五，星期六，星期天。
这就是一星期中的各天，
这就是一星期中的各天，
靠近了听然后重复一遍。
你知不知道一星期中的各天(怎么称呼)？

星期一，星期二，星期三，星期四，星期五，星期六，星期天。
星期一，星期二，星期三，星期四，星期五，星期六，星期天。
这就是一星期中的各天，
这就是一星期中的各天，
靠近了听然后重复。
你知不知道一星期中的每一天(怎么称呼)？

星期一：我在院子里踢足球。
星期二：我在花园里帮助妈妈，真是很吃力。星期三：我喜欢骑自行车。
星期四：爷爷带我徒步旅行。星期五：我和里一起玩，他很滑稽。
星期六：如果天气晴朗，我就去游泳。
星期天：我和我的朋友安卓一起玩。
星期一：我们又开始了新的一星期。

好了各位，现在该轮到你了。
让我们一起唱关于一星期中的各天的歌！

星期一，星期二，星期三，星期四，星期五，星期六，星期天。
星期一，星期二，星期三，星期四，星期五，星期六，星期天。
现在你知道了一星期中的各天的称呼，
现在你知道了一星期中的各天的称呼，
我很高兴我不必重复--
你知道了一星期中的各天的称呼。
是的，你知道了一星期中的各天的称呼。
现在你知道了每星期中的星期一，星期二，星期三，星期四，星期五，星期六，星期天…！